ウェッブサイトの開発、翻訳、ホスティングに必要なのは、デザインやソフトウェア技術、そして他文化・他言語環境への適応です。EDIT社ならそのすべてをお届け出来ます。

1. ウェッブサイトの正確な翻訳には、実務経験の豊かな翻訳者ばかりでなく、専門家の ネットワーク が必要になります。１９９３年以来、当社は、世界中のライター、ジャーナリスト、コピーライター、エンジニアなどを含む、４００人のプロフェッショナルから成るネットワークを確立してきました。それぞれの地元の市場について十分に理解している専門家ですので、あなたのウェッブページを正確に、しかも効率的に翻訳することが可能になります。当社は、新聞業界の編集方法から確立された編集管理を採用するとともに、専用ソフトウェアを使用し、語彙や用語を統一して翻訳を仕上げることが出来ます。

2. 翻訳されたテキストは、 ページデザイン と統合されなければなりません。当社は、長年にわたりウェッブデザインや開発に携わってきましたので、ウェッブ翻訳の複雑さについては十分に理解しています。ですから、お客様のニーズに合ったプロフェッショナルなサービスをご提供することが出来ます。当社のサービスは他社との競合でも、多くのクライアントの方々に支持して頂いております。また、ウェッブ翻訳のみならず、通常のウェッブデザインでも、非常に優れたサイトを制作しています。.

3. UNIX環境を最大限に利用して、サーチエンジン検索で最適な結果が得られるようにし、リアルタイムのページ更新を可能にするには、専用ホストサーバーで素早いレスポンスを実現するとともに、それぞれのお客様に合ったサービスの提供が必要になります。当社のサーバーは１９９６年の開設以来、多くの方にご利用頂き、現在では７００以上の ドメイン・ネーム を管理しています。

ＥＤＩＴ社はこのようにさまざまなサービスをご提供していますが、当社にはグローバルな視点に立った目標があります。それは、インターネット上であなたのプレゼンスを大きなものにし、お客様の企業イメージを国際化し、市場拡大を図るということです。そして、忘れてはならないのが、皆さんがビジネスを行う世界とその文化の多様性を、しっかり理解するという点です。